尊者达赖喇嘛基金会的本金依靠的是尊者达赖喇嘛本身和人民的捐献，该基金会已经在瑞士苏黎世申请和注册为非盈利的免税机构，在瑞士内政部的监督管理下运行。捐助者在自己所在的地区依据当地的税务法规可以得到减税的便利。基金会在收到捐助的款项后，如果捐助者需要收据，会立即回执捐助者应当得到的收据和凭证，捐助者如果不是瑞士本地而是从别的国家捐献，那么请一定仔细研究当地的法律规定来办理。
尊者达赖喇嘛心愿和基金会宏大的事务，希望能得到您的捐献和助力。捐助的资金可以从paypal或者经有关的银行发给我们。谢谢您的关注和热心支持！
以下是一些银行的地址
——
Wire details:
Account Name: Gaden Phodrang Foundation of the Dalai LamaBank Name: UBS Switzerland AG, Postfach, CH-8098 ZurichSWIFT/BIC: UBSWCHZH80A
CHF – Swiss FrancsAccount No: 206-197095.01KIBAN: CH72 0020 6206 1970 9501 K
EUR – EuroAccount No: 206-197095.62VIBAN: CH72 0020 6206 1970 9562 V
USD – US DollarsAccount No: 206-197095.60UIBAN: CH67 0020 6206 1970 9560 U
我们非常感谢您的捐赠。请在付款备注中包含您的电子邮件地址。如需进行重要捐赠，请直接与我们联系。
捐献者如果有什么疑问和问题，可以通过电信直接联系我们 :gp-foundation [at] dalailama.com
捐助
尊者达赖喇嘛基金会的本金依靠的是尊者达赖喇嘛本身和人民的捐献，该基金会已经在瑞士苏黎世申请和注册为非盈利的免税机构，在瑞士内政部的监督管理下运行。捐助者在自己所在的地区依据当地的税务法规可以得到减税的便利。基金会在收到捐助的款项后，如果捐助者需要收据，会立即回执捐助者应当得到的收据和凭证，捐助者如果不是瑞士本地而是从别的国家捐献，那么请一定仔细研究当地的法律规定来办理。
尊者达赖喇嘛心愿和基金会宏大的事务，希望能得到您的捐献和助力。捐助的资金可以从paypal或者经有关的银行发给我们。谢谢您的关注和热心支持！
以下是一些银行的地址
——
Wire details:
Account Name: Gaden Phodrang Foundation of the Dalai Lama
Bank Name: UBS Switzerland AG, Postfach, CH-8098 Zurich
SWIFT/BIC: UBSWCHZH80A
CHF – Swiss Francs
Account No: 206-197095.01K
IBAN: CH72 0020 6206 1970 9501 K
EUR – Euro
Account No: 206-197095.62V
IBAN: CH72 0020 6206 1970 9562 V
USD – US Dollars
Account No: 206-197095.60U
IBAN: CH67 0020 6206 1970 9560 U
我们非常感谢您的捐赠。请在付款备注中包含您的电子邮件地址。如需进行重要捐赠，请直接与我们联系。
捐献者如果有什么疑问和问题，可以通过电信直接联系我们 :
gp-foundation [at] dalailama.com